使ってます I am using it

木綿着物~tayu-tafu 久留米紬織~Cotton Kimono ~tayu-tafu Kurume Tsumugi Textile ~ 

私が今着ている着物です。木綿着物なので、家で洗濯出来ます。これは生地も紬なので温かく私は、10月から5月まで愛用してます。お値段もお手頃ですので、気軽に楽しめます。

縞(紺×水色)とドビーグレーの2色を持っていますが、若干縞の方が温かみがあります。ドビーグレーは。上品な感じなのでちょっとしたお出掛けには一番着れます。 

It’s the kimono I’m wearing now.It’s a cotton kimono, so you can wash it at home.The fabric is also made of pongee, so it is warm and I use it regularly from October to May.The price is reasonable, so you can enjoy it easily.

It comes in two colors: navy blue and light blue, but the stripes are a little warmer.Dobby gray. It’s elegant, so it’s best to wear when you go out for a little.


最後まで読んでいただきありがとうございました。

thank you for reading though.

2023 1/23~1/29